diff --git a/src/helpers/newsletterHelper.ts b/src/helpers/newsletterHelper.ts
index 438f06d..a62504e 100644
--- a/src/helpers/newsletterHelper.ts
+++ b/src/helpers/newsletterHelper.ts
@@ -282,7 +282,7 @@ export abstract class NewsletterHelper {
 
     const pdfRecipients = await this.getPrintRecipients(newsletterId);
 
-    this.formatJobEmit("progress", "pdf", "info", newsletterId, pdfRecipients.length, 0, "starting sending");
+    this.formatJobEmit("progress", "pdf", "info", newsletterId, pdfRecipients.length, 0, "starting printing");
 
     for (const [index, rec] of pdfRecipients.entries()) {
       let data = this.buildData(newsletter, dates, rec, printWithAdress.includes(rec.sendNewsletter?.type?.id));